Estrenarán versión de “La dama boba” de Lope de Vega con sones jarochos
• El Colectivo El Arce estrena Finea en el Papaloapan en El Círculo Teatral entre música de guitarras y jaranas este 14 de mayo.
El recién formado Colectivo Escénico El Arce, dirigido por Ignacio Escárcega estrenará Finea en el Papalopan, una versión libre de Camila Villegas sobre “La dama boba” de Lope de Vega para hablar sobre el amor y como éste nos transforma.
Entre música de guitarras y jaranas, dos hermanas muy especiales, una erudita y la otra un poco boba, disputan por el amor de un hombre letrado y con muchas necesidades económicas. Un padre de familia, preocupado por la extravagancia de sus dos hijas, desencadena una serie de enredos y peleas amorosas con la herencia que les tiene asignada.
La actualidad de la versión libre de un texto del Siglo de Oro Español, Finea en el Papalopan, dirigida por Ignacio Escárcega, radica en que nos habla de la fatalidad de enamorarse, la capacidad del amor para abrir el entendimiento. El reparto lo conforman Tsayamhall Esquivel Yael Alb Azucena Miranda Marcial Salinas, Isai Flores, Kevin Carlock, Fernando Sánchez Cervantes y Oscar Serrano Cotán.
En esta versión libre se incluyeron algunas partes musicalizadas gracias al músico y actor Marcial Salinas donde el trabajo giró en torno a la musicalidad del verso y su utilización en sones y huapangos. Los especialistas en el teatro barroco encontrarán que la versión es bastante delicada y conserva la esencia del texto, buscando una simplificación en el número de integrantes del elenco.
“Los clásicos no son aburridos, dialogan con nuestro continente emocional y ayudan a enunciar mejor lo que sentimos. La música de Marcial Salinas enriqueció el proceso de trabajo, pues no sólo se dedicó a la parte técnica de las canciones, sino a situar en emociones a los actores.” Comenta el director Ignacio Escárcega
El Colectivo El Arce monta historias que se pueden seguir con facilidad, que dialogan con el público joven, espectadores sensibles que gusten de la musicalidad de la palabra, de la cercanía física y emocional con actores y cantantes y que consideran al teatro como una de sus opciones favoritas de entretenimiento.
La obra estará en temporada del 14 de mayo al 10 de Julio en El Circulo Teatral, ubicado en Veracruz 107, Col. Condesa, a las 20:30 horas. El costo de los boletos es de $150 general y $100 estudiantes, maestros e INAPAM
Te recomiendo leer, en mi blog, obvio:
