Teatro La Capilla: Cartelera Diciembre – Enero
Iberescena Diciembre 2011
Teatro La Capilla y la Compañía Los Endebles A.C. es la primera vez que reciben apoyo de un programa internacional como IBERESCENA para financiar un espectáculo internacional, y con el cual continúan trayendo lo mejor del teatro nacional e internacional al Distrito Federal para vincular a este foro con otros países.
La Balsa de los Muertos
DOS ÚNICAS FUNCIONES
País: Chile
Compañía: Oani de teatro
Adaptación: Camila Landon Vío del texto de Harald Mueller
Dirección: Camila Landon
Actores/manipuladores: Luciano Bugmann y Camila Landon
Jueves 1 y viernes 2 de diciembre, 20hrs
Localidad: $150 general y $100 estudiantes, maestros e INAPAM
Público: a partir de 12 años
Sinopsis
La obra, ambientada en el año 2050, aborda a degeneración de las relaciones humanas que resultan en una catástrofe biológica en la tierra. La sociedad entonces, derivada de la devastación química, se cerca de muros altos, donde los contaminados son desechados como basura, expulsados del paraíso clean.
La historia transcurre más allá de estos muros, en la Zona Inhabitable. Cheker, Itai, Cucú y Biouty, a pesar de estar condenados a vivir en este ambiente desolado, no se dejan abatir y juntan fuerzas para emprender un largo viaje para Chaitén: el sueño de la tierra, agua y aire limpios.
La Forma que se despliega
DOS ÚNICAS FUNCIONES
País: México, Distrito Federal
Compañía: Teatro Línea de Sombra
Versión libre a partir del texto original de Daniel Veronese
Adaptación: Noé Morales
Dirección escénica: Jorge A. Vargas Cortez
Con: Nuria Bages/Rosa María Bianchi, Roberto Ríos “Raki”, Zuadd Atala, Ismena Romero
Miércoles 7 y jueves 8 de diciembre, 20hrs
Localidad: $150 general y $100 estudiantes, maestros e INAPAM
Público: adolescentes y adultos
Sinopsis
Una pareja unida por la pérdida. Otra pareja que los observa, los desmiente, los descalifica. Un torrente trágico brota en donde se manifiestan los puntos de contacto entre lo real y lo imaginario; la imposibilidad de sentir el dolor ajeno, la representación como simulacro, la identidad ambigua del doliente, la suplantación, la irrupción de lo real que adopta la forma de esa pérdida.
Cartelera Diciembre
La cartelera que el Teatro La Capilla esta presentado hasta diciembre.
Lunes 20hrs
REESTRENO
Alaska
De: Gibrán Portela
Dirección: Luis Eduardo Yee
Con: Marianela Villa, Pablo Marín, Raúl Villegas
Todos los lunes del 17 de octubre al 12 de diciembre, 20hrs
Localidad: $120 general y $60 estudiantes, maestros e INAPAM
Sinopsis
El hielo se resquebraja bajo sus pies. Un vergel pálido bajo cero quedó atrás.
Ninguno de los tres quiere quedarse solo. Ninguno de los tres cabe en esta ciudad, en este mundo.
Martes 20hrs.
CONTINÚA TEMPORADA
La Cruda
De: Martín Morales
Dirección: Fernando Briones
Con: Isarema Serrano, Alma Gallegos, Victor Prados Pinto y Enrique Flores
Todos los martes del 25 de octubre al 6 de diciembre, 20hrs
Localidad: $120 general y $60 sólo INAPAM
Público: adolescentes, jóvenes y adultos
Género: Melodrama fársico
Sinopsis
La acción se desarrolla en la cocina de un departamento de clase media, Flor, Margarita, Mauricio y Manuel son actores universitarios que conviven festivamente en búsqueda de sus sueños y utopías. La historia dará un giro insospechado debido a la confusión esta cultura del chisme, que ocasionará la supuesta muerte accidental de uno de ellos.
Sábados 13hrs
ESTRENO
¡Uy, qué miedo!
Historia de vampiros para ir a la escuela
Dramaturgia y dirección: Verónica Albarrán
Con: Jennifer Lucero, Francisco Silva, Adriana Oseguera Romero, Héctor Wong.
Todos los sábados del 5 de noviembre al 10 de diciembre, 13hrs
Localidad: $90 general y $60 estudiantes, maestros e INAPAM
Promoción especial: En la compra de 2 boletos completos, el tercero tiene un costo de 50 pesos.
Público: Niños a partir de 6 años
Sinopsis
Juan y sus papás duermen de día y hacen su vida de noche. Una mañana de insomnio Juan se aventura a salir de casa por primera vez: Descubrirá que más allá de su jardín, los niños juegan, van a la escuela y aprenden muchas cosas… ¿Por qué mis papás y yo dormimos de día? ¿Por qué yo no voy a clases? Juan quiere ir a la escuela para conocer y vivir aventuras increíbles. Pero antes, tendrá que enfrentar la más terrorífica historia de vampiros…
Sábados 19hrs
CONTINÚA TEMPORADA
Macbeth
El uso perverso de la imaginación
Adaptación libre de Ricardo Esquerra y Alberto Lomnitz sobre el original de William Shakespeare
Dirección: Alberto Lomnitz
Con: Ricardo Esquerra
Todos los sábados del 13 de agosto al 17 de diciembre, 19hrs
Localidad: $120 general y $70 estudiantes, maestros e INAPAM
Público: Adolescentes y adultos
Sinopsis
Adaptación para un solo actor del clásico de William Shakespeare. Inicia en un México empresarial contemporáneo, donde Macbeth al ser informado que será el sucesor del presidente decide eliminarlo, la historia se reubica a la Escocia medieval del texto original, una época violenta y bárbara, aunque en esencia quizá no tan distinta a la nuestra.
“Macbeth” es un viaje donde una pareja se pierde en un camino de ambición del cual no hay retorno ni salida posible. Un mundo donde la tragedia no está en la muerte, si no en la posibilidad que un medio hostil pueda tragarse y convertir en asesino a cualquiera.
Domingos 13hrs
CONTINÚA TEMPORADA
Bashir Lazhar
De: Evelyne de la Chenelière Con: Javier Tovar/ Boris Schoemann (Boris Schoemann estará el 27 de noviembre y 4 de diciembre)
Dirección: Mahalat Sánchez Todos los domingos del 6 de noviembre al 4 de diciembre, 13hrs
Localidad: $120 general y $80 estudiantes, maestros e INAPAM.
Sinopsis
“Huyendo de la violencia de su país, Bashir Lazhar, un argelino emigrado a Canadá, es contratado en una escuela primaria como maestro suplente. Más allá del choque cultural se confronta con la injusticia y la incomprensión de las autoridades escolares que no ven con buenos ojos sus métodos pedagógicos poco convencionales, basados en la justicia y el valor para enfrentarse a los problemas y a la amargura. Una oda a la vida, al amor y a la libre transmisión y formación del pensamiento, llena de dulzura y de humor.”
Domingo 18hrs
ESTRENO
Volver al mar
Todavía lo guardo por si hace frío cuando regreses… si regresas
De: Adam Guevara
Dirección: Alfredo Macías Rubio
Con: Alberto Nájera, Alejandra Díaz, Alejandra Galván, Benjamín Palafox, Blanca Guevara, Carolina Pimentel, Gabriela Cañetas, Héctor Wong y Luis Eduardo Yee
Todos los domingos del 6 de noviembre al 11 de diciembre, 18 hrs.
Localidad: $120 general y $80 estudiantes, maestros e INAPAM
Género: Realismo mágico
Público: Adolescentes y adultos
Sinopsis
Once personajes perdidos en el tiempo, los recuerdos, en sus sentimientos; intentan hallarse, hallar su pasado, hallar el amor, en el mar. Irán cayendo en un espacio vacío y entrelazando sus historias para mostrarnos un mosaico de qué significa amar y sus consecuencias.
Qué sucede cuándo todas sus esperanzas se cifran en encontrar algo que ya no está. El mar, se ha ido…
Del 13 al 16 de diciembre
ESTRENO
Las Historias que se cuentan los hermanos siameses
De: Luis Mario Moncada y Martin Acosta
Dirección: Ghalí Martínez y Jorge Zarazúa
Con: Alberto Cerz, Nora Del Cueto y Salvador Domínguez
Del martes 13 al viernes 16 de diciembre, 20hrs
Localidad: $170 general y $110 estudiantes, maestros e INAPAM
Sinopsis
Cómo reconocer el valor auténtico de alguien con tan solo mirarlo? En el circo de la vida resulta sencillo exponer las deformidades y los defectos de los seres que consideramos “distintos” e intentamos ignorar las monstruosidades de aquellos que tienen una apariencia más “normal.” Sin embargo, en soledad todos debemos enfrentar a los demonios más oscuros que se desbordan para revelar el ser repulsivo que también somos. No hay confesión más honesta que aquella generada en una noche de insomnio, es así que los hermanos Truman y Capote nos narran la historia de los siameses Jean y Paul, quienes deciden separarse y experimentar la vida en solitario. Dicha historia fue escrita por Sophie, una mujer entera que tiempo atrás se vio envuelta en una relación amorosa con ambos hermanos, sin pensar en las repercusiones que esto traería.
Lunes a viernes 20hrs, sábados 19hrs y domingos 18hrs
ESTRENO
Esperpentos Antinavideños
Dirección: Angélica Rogel y Boris Schoemann
Twinkle, twinkle little star de Isaac Velasco
Capacitación sobre cómo usar botargas navideñas para vender y llevar alegría a los centros comerciales.
René, el reno de Velia Espinosa
Su anhelo más profundo es haber sido conejo de Pascua.
Cada década de cada diez diestras de Mariana Hartasánchez (cuento ganador del premio de $5000 de la convocatoria abierta este año)
Cómo en cada navidad la veterana de la familia Macías revela la identidad de las dos mujeres diestras que deberán pelear a muerte en Noche Buena
Con: Carmen Ramos, Sergio Rüed y Mariana Hartasánchez.
Del 18 al 30 de diciembre (excepto 24 y 25 de diciembre)
Localidad: $120 general y $80 estudiantes, maestros e INAPAM
Público: Adolescentes y adultos
Lunes a viernes 20hrs, sábados 19hrs y domingos 18hrs
ESTRENO
Cuentos Negros de Yvan Bienvenue
De: Yvan Bienvenue
Dirección: Ginés Cruz
Con: Maria Elena Olivares y Miguel Ángel Barrera
Del 7 al 15 de enero, lunes a viernes 20hrs; sábados 19hrs y domingos 18hrs
Localidad: $120 general y $80 estudiantes, maestros e INAPAM
Sinopsis
Tancredo y Rosalinda, es una historia de amor imposible entre dos viejos. Cuando Tandredo conoce a Rosalinda decide unirse al sitio www.viejosquetodavíalaquierenmover.com para poder satisfacerla en todos sus deseos.
Bedaine Volante o Panza Voladora, nos cuenta la historia de un chavo de barrio bajo que nunca tuvo una navidad como los ricos, que nunca tuvo una infancia, porque la infancia de los pobres es de reuso. Él es testigo de una asesinato muy violento e inconcebible…en una iglesia.
Martes 20hrs.
REESTRENO
Retazos
De:Alonso Iñiguez y José Miguel Rentería
Dirección: Alonso Iñiguez
Con: Teresa Ibarra, María Bauter, Adriana Montes de Oca, Giuseppe Gamba y Pablo Marín
Todos los martes del 17 de enero al 28 de ferbrero, 20hrs
Localidad: 100 general y 70 estudiantes, maestros e INAPAM
Todos los martes del 17 de enero al 28 de febrero, 20hrs
Sinopsis
Cuatro nietos se reúnen para celebrar el cumpleaños 80 de su abuela, sin saber que ese mismo día tendrán una larga espera en casa, paralela a la agonía de la abuela, en la que revivirán recuerdos, peleas de antaño, alianzas y descubrirán secretos de los que no tenían ni la más remota idea. Retazos de recuerdos que hablan de una familia que está por desgarrarse, no sólo por el trágico suceso, sino por los secretos que los muertos traen.
Viernes 20hrs.
REESTRENO
Partir el Pan
Una acción de palabra compartida para que la vida se revele y se transforme
Dramaturgia: Ángeles Hernández
Dirección: Hugo Arrevillaga
Con: Hebe Rosell
Todos los viernes del 20 de enero al 30 de marzo, 20hrs
Localidad: $120 general y $60 estudiantes, maestros e INAPAM
Sinopsis
Espectáculo de textos, cuentos , poesía, sucesos autobiográficos, canciones, improvisaciones, obra plástica, basado en las propuestas de la filósofa española Maria Zambrano sobre el poder de la confesión como el camino en que la vida se acerca a la verdad.
Una acción teatral que a través de la palabra compartida busca que la vida se revele y se transforme.
Con textos de: Paul Celan, Oliverio Girondo, Julio Cortázar, Antonio Skármeta, Tununa Mercado, Juan Gelman, Ana Istarú, Pilar Calveiro, Subcomandante Marcos, Pedro Miguel, Hebe Rosell, y otros.
Los temas: la infancia, la militancia, la guerra, la clandestinidad, el exilio, la nueva patria: México. Los hijos, los amores, la solidaridad, el erotismo, la proximidad, el humor, la fe, la madurez, lo político, la realidad, el país, la comunidad, la verdad, el futuro, entre otros.
El pan mío, el suyo, el nuestro.
Jueves 20:30 hrs.
ESTRENO
Confesión
Esta noche, el dolor es un niño que mira las estrellas
Dramaturgia: Rodolfo Guillén
Dirección: Isael Almanza
Con: Jennifer Lucero, Luis Eduardo Yee, Fernando Sánchez C., Cecilia Zolev, Alejandra Lugo y Elias Gonzalez.
Todos los jueves del 26 de enero al 29 de marzo, 20hrs
Localidad: $120 general y $70 estudiantes, maestros e INAPAM
Sinopsis
¿Qué estabas haciendo cuando se escuchó por primera vez la canción de I´ll be missing you de Puff Daddy en 1997?
Por ejemplo, Claudia besó a dos hombres (hermanos). Jorge conoció a Paola y Alma lloraba en su almohada.
Después de 15 años, algo no está funcionando, se encuentran más solos que nunca, no saben cuál es la razón, todo ha sido tan sutil que no tienen idea. Se encuentran aquí, frente a ustedes, un público que no conocen o que casi no conocen. Hoy están dispuestos a confesarse.
Sábados 13hrs.
ESTRENO
Chiquito barco
Dramaturgia: Normand Chaurette
Dirección: Ixchel de la Rosa
Con: Concepción Marquez, Juan de la Loza, Olivia Lagunas y Rebeca Trejo
Todos los sábados del 28 de enero al 7 de abril, 13hrs
Localidad: $120 general y $60 estudiantes, maestros e INAPAM
Sinopsis
“Chiquito Barco y su hermana Roxana, son dos niños que ocasionalmente reciben tarjetas postales de su madre quien los ha dejado cargo del Sr. Wreck y La Lavandera, dos ancianos que guardan en secreto el verdadero motivo de la ausencia de la madre. Cansado de esperar, Chiquito Barco convence a todos de ir a Excelsior donde todo el mundo sueña con ir, el lugar donde olores de amaranto salen de la almohada y nos sumergen en el calor de un sueño tan fecundo que uno creería envolverse por siempre en la felicidad.”
Domingo 18hrs
Lunes 20hrs
REESTRENO
Sentido
De: Anja Hiling
Dirección: Hugo Arrevillaga*
Con: Leny Gruber, Nicolás Mendoza, Pablo Marín, Christian Diez, Yosahandi Vega, Ana Zavala, Lila Aviles, Zaira Ballesteros y Guillermo Villegas
Todos los domingos 18hrs y lunes 20hrs del 30 de enero al 19 de marzo
Localidad: $120 general y $70 estudiantes, maestros e INAPAM
Público: Jóven
Duración: 2:30 hrs
Sólo 20 descuentos por función.
Sinopsis
Sentido aborda desde la perspectiva de diez jóvenes la experiencia del amor. El amor como posibilidad de entender el mundo y de reconocer al otro. El amor como una necesidad de indagar con ansia en la naturaleza de los seres humanos.
Sentido está compuesta por 5 escenas breves que exploran, cada una desde un sentido diferente (OJOS, NARIZ, PIEL, OREJAS y LENGUA), la rabiosa naturaleza del amor y la amistad. Anja Hilling ha escrito en SENTIDO un grito de rabia y pasión que se inocula suave, lúdico y misterioso en la consciencia del espectador. Como el primer amor.
* Miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte FONCA
Desde Monterrey
Dos únicas funciones
Nacido de un muslo
De: Edgar Chías
Dirección: Ivan Domínguez-Azdar
Con: Juan Luna, Tere Medellín, Luis Escalante, Liliana Cruz, George Luna, y Aglaé Lingow
Sábado 28 de enero, 19hrs y domingo 29 de enero, 18hrs.
Localidad: $150 general y $80 estudiantes, maestros e INAPAM
Sinopsis
Un hombre, ve en la ciencia un recurso para generarse otra vida. Abrir la ventana a esta posibilidad, desatará una serie de situaciones llenas de misterio, secretos y mentiras, en las que invitamos al espectador a participar de manera activa en la reconstrucción de los hechos, que se dan dentro de una estructura decosntruida, fragmentada, que apela en todo momento al poder de la palabra sobre la escena.
