Frases básicas para sobrevivir en el extranjero – Infografía
¿Cómo se dice…?
Visitar un país diferente es toda una aventura y tú, sin saber el lenguaje nativo ¿Qué necesitas? ¿Un baño? ¿Comer? ¿Un taxi? ¡Ayuda por favor! En Expedia.mx queremos que disfrutes tu viaje y por esto compartimos contigo algunas frases básicas que debes saber en diferentes idiomas.
1.- Hola
|
Idioma |
Inglés |
Francés |
Portugués |
Chino |
Italiano |
Alemán |
Ruso |
|
Frase |
Hello (Jelou) |
Salut (Saliú) |
Olá (Hola) |
Nǐ hǎo (Ni Jao)
|
Ciao (Chao) |
Hallo (Jalo) |
Hello (Jelo) |
2.- Adiós
|
Idioma |
Inglés |
Francés |
Portugués |
Chino |
Italiano |
Alemán |
Ruso |
|
Frase |
Good bye (Gud bai) |
Au revoir (Og vuá) |
Adeus (Adiú) |
Zàijiàn (Zaiyié)
|
Arrivederci (Arrivederchi)
|
Auf Wiedersehen (Ofbidersen) |
Dosvidaniya (Dosvidaña)
|
3.- Por favor
|
Idioma |
Inglés |
Francés |
Portugués |
Chino |
Italiano |
Alemán |
Ruso |
|
Frase |
Please (Plis) |
S’il vous plaît (Si vu ple)
|
Por favor (Por favor) |
Qǐng (Shin)
|
Si prega (Si prega)
|
Sie bitte (Si beté)
|
Pozhaluysta (Poshausta)
|
4.- Gracias
|
Idioma |
Inglés |
Francés |
Portugués |
Chino |
Italiano |
Alemán |
Ruso |
|
Frase |
Thank you (Tden kiu) |
Merci (Megci) |
Graças (Grasas)
|
Xièxiè (Shié shié)
|
Grazie (Gratzie)
|
Danke (Danke)
|
Blagodarya (Espasiba)
|
5.- ¿Dónde está el baño?
|
Idioma |
Inglés |
Francés |
Portugués |
Chino |
Italiano |
Alemán |
Ruso |
|
Frase |
Where’s the restroom? (Güers de restrum)
|
Où est la salle de bain?(U e la sal de ban)
|
Onde é o banheiro? (Onde e o bañeiro)
|
Nǎlǐ shì cèsuǒ ma? (Nalí shi cesuó ma)
|
Dov’è il bagno? (Dóveli baño)
|
Wo ist die Toilette? (Bo ist de tualete)
|
Gde zdes’ vannaya komnata (Gui dis dis van ne comnata) |
6.- ¿Cuánto cuesta?
|
Idioma |
Inglés |
Francés |
Portugués |
Chino |
Italiano |
Alemán |
Ruso |
|
Frase |
How much is for? (Jau moch is for)
|
Combien? (Combian?) |
Quanto? (Cuánto) |
Duōshǎo qián? (Dushao shien)
|
Quanto? (Cuánto)
|
Wie viel? (Viviel) |
Skol’ko? (Escolca)
|
7.- ¿Cómo llego a…?
|
Idioma |
Inglés |
Francés |
Portugués |
Chino |
Italiano |
Alemán |
Ruso |
|
Frase |
How do i get to…? (Jau du ai guet tu)
|
Comment puis-je obtenir à …? (Comon pu ye obtenig a)
|
Como faço para obter a …? (Como faso para obter a? |
Wǒ rúhé huòdé? (Güerúja juada)
|
Come si arriva a …? (Cume si arriba)
|
Wie komme ich nach …? (Vi com ij naj)
|
Kak mne popast’ na … ? (Cacnie poposhna)
|
8.- La cuenta por favor
|
Idioma |
Inglés |
Francés |
Portugués |
Chino |
Italiano |
Alemán |
Ruso |
|
Frase |
Bill, please (Bil plis) |
Le projet de loi s’il vous plaît (Le proyé de lua si vu ple)
|
A conta por favor (A conta por favor) |
Gāi fǎ’àn, qǐng (Gai fa a ching)
|
Il conto per favore (Il conto per favore)
|
Die Rechnung bitte (Irreshnoj bite)
|
Akonoproyekt pozhaluysta (Zaconopraect Pshalsta) |
9.- Discúlpeme
|
Idioma |
Inglés |
Francés |
Portugués |
Chino |
Italiano |
Alemán |
Ruso |
|
Frase |
Excuse me (Esquius mi)
|
Excuse moi (Escuse mua)
|
Desculpa (Desculpa)
|
Jièkǒu (Yiecou)
|
Scusa (Scusa)
|
Excuse (Esquiusé)
|
Izvinite (Ishvinite)
|
10.- Amo su pais (Altamente recomendado)
|
Idioma |
Inglés |
Francés |
Portugués |
Chino |
Italiano |
Alemán |
Ruso |
|
Frase |
I love your country (Ai lov yor contri)
|
Aimez votre pays (Amé votr pe i)
|
Namorado de seu país (Namorado de seu país)
|
Ài nín de guójiā (Aini de guoyia)
|
Amo il vostro paese (Amo il vostro paese)
|
Liebe Ihr land ( Libm ir land)
|
Lyubov’ v vashey strane (Liublu vashu estanu)
|
11.- Necesito ayuda
|
Idioma |
Inglés |
Francés |
Portugués |
Chino |
Italiano |
Alemán |
Ruso |
|
Frase |
I need help (Ai nid jelp)
|
Je ai besoin d’aider (Ye besua dadier)
|
Preciso de ajuda (Preciso de ashuda)
|
Wǒ xūyào bāngzhù (Güo shia banyú)
|
Ho bisogno di aiuto (O bisoño de ayuto)
|
Ich brauche hilfe (Ij brauj jilfe)
|
Mne nuzhna pomoshch’ (Me nien ushna pomesh)
|
12.- Gusto en conocerte
|
Idioma |
Inglés |
Francés |
Portugués |
Chino |
Italiano |
Alemán |
Ruso |
|
Frase |
Nice to meet you (Nais tu mit yu)
|
Ravi de vous rencontrer (Ravi de vu recontrer)
|
Prazer em conhecê- (Pracer em coñecé)
|
Hěn gāoxìng jiàn dào nǐ (jen gashing rienshi i ni)
|
Piacere di conoscerti (Piachere di conócherti)
|
Schön, dich kennenzulernen (Shon dish kenenzulernen)
|
Priyatno vstretit’sya s vam (Priyatnostrit iesvami)
|
Viaja y conoce todos los idiomas que quieras, en Expedia.mx podrás crear tu viaje como tú lo decidas y a tu manera.
Encuentra toda la información en el blog de Expedia.mx
©2015 Expedia, Inc. Todos los derechos reservados. Expedia, Expedia.com, el logo del avión® y Expedia.mx™ son marcas o marcas registradas de Expedia Inc. En Estados Unidos y/o en otros países. Otros logos y productos, así nombres de compañías mencionados en este documento podrían ser propiedad de sus respectivos dueños. CST:2029030-50
Acerca de Expedia.mx
Expedia.mx da a los mexicanos el poder de crear sus viajes ofreciendo una gran variedad de opciones, la última tecnología y una amplia selección de paquetes de vacaciones, vuelos, hoteles, renta de autos, reservaciones de actividades, atracciones y servicios en los destinos que elijan. Los clientes de Expedia.mx cuentan con soporte telefónico las 24 horas, los 365 días del año llamando al 01800 5630600. Expedia.mx pertenece y es operada por Expedia, Inc.
© 2015 Expedia, Inc. Todos los derechos reservados. Expedia, Expedia.com, el logo del avión y Expedia.mx son marcas o marcas registradas de Expedia Inc. en Estados Unidos y/o en otros países. Otros logos y productos, así nombres de compañías mencionados en este documento podrían ser propiedad de sus respectivos dueños. CST: 2029030-50
