Inicia la temporada de Afterplay, secuelas chejovianas
*De Brian Friel
*Dirección: Ignacio Escárcega
*Traducción: Alfredo Michel
A partir del 16 de agosto inicia la temporada de la obra Afterplay, secuelas chejovianas de Brian Friel, bajo la dirección de Ignacio Escárcega, en el Teatro Santa Catarina, Jardín Santa Catarina No. 10, Coyoacán. Con funciones: jueves y viernes/20:00 hrs., sábados/19:00 hrs., y domingos/18:00 hrs. Admisión de $150.00 con descuento del 50% a estudiantes, maestros, UNAM, INAPAM, y jubilados del ISSSTE e IMSS con credencial vigente. Jueves $30.00.
Afterplay, secuelas chejovianas, es un espectáculo basado en dos obras cortas de Brian Friel inspiradas en Chéjov, en el que participan tres actores y un violinista. Los textos a los que se hace referencia son una versión de El oso y un ejercicio dramatúrgico en el que integra a un personaje de El Tío Vania, Sonia, con uno de Tres Hermanas, Andrei.
Lo particular de este proyecto, es contar dos historias del universo chejoviano completamente distintas con un solo elenco, para centrar la atención en el espectáculo de una actoralidad llena de matices, juego y profundidad.
Afterplay, secuelas chejovianas trata del encuentro en un café entre una mujer preocupada por el destino de sus propiedades y los líos que tiene para conservarlas, con un hombre que aparenta ser un violinista profesional, la simpatía natural que se despierta entre ellos entra en crisis cuando comienzan a quitarse capas de apariencia.
En El oso, una joven y atractiva viuda se niega a salir de un duelo exagerado del cónyuge que le daba mala vida y la engañaba, hasta que llega, a la sala misma de su casa, un hombre en quiebra a exigir el pago de una deuda.
